Чья правда правее?

Создано: 2014-07-30 — изменено: 2014-07-30 — метки: журналюги

Меня всегда интересовал вопрос: что будет, если в двух (разных) газетах появится одна и та же статья, но с диаметрально перевернутыми мнениями?

Похоже, мое желание сбылось... Позволю себе полностью привести обе статьи, расположив их рядом друг с другом, и выделив различия. Сравните:

Статья на сайте time-news.net (скриншот):
Американский телевизионный канал CNN, в
настоящее время прервал свою передачу,
и выступил с экстренным сообщением. От
своих осведомителей в верхнем эшелоне
власти США они получили информацию о
запуске силами АТО нескольких
баллистических ракет с малой дальности,
направленных на Донбасс.

Эту шокирующую новость сообщил
телезрителям всего мира военный
аналитик канала.  Он добавил, что
начался обстрел такими ракетами вчера и
эти данные поступили от трех разных
правительственных чиновников, что
исключает их не достоверность.

Представитель телеканала CNN в
Пентагоне Барбара Старр заявляет, что в
беседе три высокопоставленных
сотрудника этого военного ведомства
сообщили, что разведывательная служба
США и средства ПВО зарегистрировали
запуск баллистических ракет, с
территории, которую занимают украинские
                войска. Падение
боеголовок зафиксировано на
контролируемой повстанцами местности.
CNN заявляет о обострении военного
противостояния, на востоке Украины.

Статья на сайте rkm.kiev.ua (скриншот):
Американский телевизионный канал CNN, в
настоящее время прервал свою передачу,
и выступил с экстренным сообщением. От
своих осведомителей в верхнем эшелоне
власти США они получили информацию о
запуске Россией нескольких
баллистических ракет с малой дальности,
направленных на Донбасс.

Эту шокирующую новость сообщил
телезрителям всего мира военный
аналитик канала.  Он добавил, что
начался обстрел такими ракетами вчера и
эти данные поступили от трех разных
правительственных чиновников, что
исключает их не достоверность.

Представитель телеканала CNN в
Пентагоне Барбара Старр заявляет, что в
беседе три высокопоставленных
сотрудника этого военного ведомства
сообщили, что разведывательная служба
США и средства ПВО зарегистрировали
запуск баллистических ракет, с
территории, которую занимают российские
боевики и погранвойска. Падение
боеголовок зафиксировано на
контролируемой повстанцами местности.
CNN заявляет о обострении военного
противостояния, на востоке Украины и
новой агрессией России.

И кому же теперь верить? Так и хочется представить себе пронырливого журналиста, написавшего статью в два журнала и с ухмылкой потирающего руки.

Однако правда, похоже, чуть более прозаична: один из этих сайтов содержит ссылку на другой, тем самым указывая нам, что там информация вернее, а они... просто скопировали ее оттуда, лишь немного изменив. После этого мои инсинуации на тему замены слов для усиления заголовка кажутся детским лепетом.